中文 中国語- 君子遠庖廚
- 君子远庖厨
日文 Japanese 日本人は説明します:
- 点灯しています。貴族の台所 (イディオム、孟子から) の明確な滞在します。
- それは死ぬ、それゆえ彼は台所から保持を参照してくださいに生きている動物を見ている貴族は耐えられない図
君子遠庖廚 君子远庖厨 日本語の発音:- [jun1 zi3 yuan4 pao2 chu2]
英語説明します- lit. a nobleman stays clear of the kitchen (idiom, from Mencius)
- fig. a nobleman who has seen a living animal cannot bear to see it die, hence he keeps away from the kitchen