中文 中国語

• 半條命
• 半条命

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 人生半分
• 半分生きているだけ
• 何とか生きています。
• 死に (怖がって、暴行など) の半分

半條命 半条命 日本語の発音:

• [ban4 tiao2 ming4]

英語説明します

• half a life
• only half alive
• barely alive
• (scared, beaten etc) half to death