中文 中国語
  • 半推半就 繁體中文 tranditional chinese半推半就
  • 半推半就 简体中文 tranditional chinese半推半就
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 喜んで半分と半分不本意 (イディオム);抵抗のショーをした後に
半推半就 半推半就 日本語の発音:
  • [ban4 tui1 ban4 jiu4]

英語説明します
  • half willing and half unwilling (idiom); to yield after making a show of resistance