中文 中国語- 鳥不拉屎,雞不生蛋
- 鸟不拉屎,鸡不生蛋
日文 Japanese 日本人は説明します:
- 点灯しています。(場所で) 鳥が排便しないし、めんどりは卵 (イディオム)
- イチジク。神に見捨てられました。
- リモート、荒涼としました。
鳥不拉屎,雞不生蛋 鸟不拉屎,鸡不生蛋 日本語の発音:- [niao3 bu4 la1 shi3 , ji1 bu4 sheng1 dan4]
英語説明します- lit. (a place where) birds don't defecate and hens don't lay eggs (idiom)
- fig. god-forsaken
- remote and desolate