中文 中国語
  • 顧此失彼 繁體中文 tranditional chinese顧此失彼
  • 顾此失彼 简体中文 tranditional chinese顾此失彼
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。一つのことに出席し別 (イディオム) の視力を失う
  • イチジク。一度に 2 つ以上のものを管理することができない
  • 他を無視せず一つのことに注意を払うことはできません。
顧此失彼 顾此失彼 日本語の発音:
  • [gu4 ci3 shi1 bi3]

英語説明します
  • lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)
  • fig. to be unable to manage two or more things at once
  • cannot pay attention to one thing without neglecting the other