中文 中国語

• 驚弓之鳥
• 惊弓之鸟

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。鳥弓 (イディオム) の単なる鼻声でびっくり
• イチジク。過去の経験により、簡単に怖がらせる人 sb

驚弓之鳥 惊弓之鸟 日本語の発音:

• [jing1 gong1 zhi1 niao3]

英語説明します

• lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)
• fig. sb who frightens easily, due to past experiences