中文 中国語
  • 飯後一支煙,賽過活神仙 繁體中文 tranditional chinese飯後一支煙,賽過活神仙
  • 饭后一支烟,赛过活神仙 简体中文 tranditional chinese饭后一支烟,赛过活神仙
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 毎食後煙を持って、仙 (ことわざ) を上回るだろう
飯後一支煙,賽過活神仙 饭后一支烟,赛过活神仙 日本語の発音:
  • [fan4 hou4 yi1 zhi1 yan1 , sai4 guo4 huo2 shen2 xian1]

英語説明します
  • have a smoke after each meal and you will surpass the immortals (proverb)