中文 中国語

• 軟釘子
• 软钉子

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。柔らかい爪
• 図如才ないレトルトや拒絶反応

軟釘子 软钉子 日本語の発音:

• [ruan3 ding1 zi5]

英語説明します

• lit. a soft nail
• fig. a tactful retort or rejection