中文 中国語

• 跑得了和尚，跑不了廟
• 跑得了和尚，跑不了庙

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 僧侶が逃げることができるが、寺院は彼 (イディオム) と実行されません。
• この時間を実行することができますが、戻ってくるよ
• 遅かれ早かれあげる

跑得了和尚，跑不了廟 跑得了和尚，跑不了庙 日本語の発音:

• [pao3 de2 liao3 he2 shang4 , pao3 bu4 liao3 miao4]

英語説明します

• the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)
• you can run this time, but you'll have to come back
• I'll get you sooner or later