中文 中国語

• 覆巢之下無完卵
• 覆巢之下无完卵

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。巣を混乱させるとき卵がそのまま (イディオム) がなくなる
• イチジク。とき恥をかいて一つ滝家族全員が運命にあります。

覆巢之下無完卵 覆巢之下无完卵 日本語の発音:

• [fu4 chao2 zhi1 xia4 wu2 wan2 luan3]

英語説明します

• lit. when the nest is upset no egg is left intact (idiom)
• fig. when one falls in disgrace the whole family is doomed