中文 中国語
  • 臨淵羨魚,不如退而結網 繁體中文 tranditional chinese臨淵羨魚,不如退而結網
  • 临渊羡鱼,不如退而结网 简体中文 tranditional chinese临渊羡鱼,不如退而结网
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 家に帰るし、憧れの魚 (イディオム) の池のそばによりネットを織り方
  • 1 つは、1 つの目的を達成するために実用的な手順を取る必要があります。
臨淵羨魚,不如退而結網 临渊羡鱼,不如退而结网 日本語の発音:
  • [lin2 yuan1 xian4 yu2 , bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]

英語説明します
  • better to go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish (idiom)
  • one should take practical steps to achieve one's aim