中文 中国語
  • 花言巧語 繁體中文 tranditional chinese花言巧語
  • 花言巧语 简体中文 tranditional chinese花言巧语
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 優雅な言葉、花音声 (イディオム);口先だけの言葉が、エレガントです
  • 言いくるめ不正行為
  • 不正なレトリック
花言巧語 花言巧语 日本語の発音:
  • [hua1 yan2 qiao3 yu3]

英語説明します
  • graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words
  • cheating wheedling
  • dishonest rhetoric