中文 中国語
  • 舊調重彈 繁體中文 tranditional chinese舊調重彈
  • 旧调重弹 简体中文 tranditional chinese旧调重弹
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 同じ歳の再生曲 (イディオム);保守的な独創性に欠ける、信用
  • 同じ古いものについてくどくて
舊調重彈 旧调重弹 日本語の発音:
  • [jiu4 diao4 chong2 tan2]

英語説明します
  • replaying the same old tunes (idiom); conservative, unoriginal and discredited
  • to keep harping on about the same old stuff