中文 中国語
  • 老馬識途 繁體中文 tranditional chinese老馬識途
  • 老马识途 简体中文 tranditional chinese老马识途
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 古い馬知っている方法 (イディオム);経験豊富な労働者が何をするかを知っています。
  • 古い手はロープを知っています。
老馬識途 老马识途 日本語の発音:
  • [lao3 ma3 shi2 tu2]

英語説明します
  • an old horse knows the way (idiom); an experienced worker knows what to do
  • an old hand knows the ropes