中文 中国語
  • 肥水不流外人田 繁體中文 tranditional chinese肥水不流外人田
  • 肥水不流外人田 简体中文 tranditional chinese肥水不流外人田
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。他人のフィールドに 1 つの肥沃な水の流れをさせてはいけない
  • イチジク。ファミリー (ことわざ) 内でグッズを保ち
肥水不流外人田 肥水不流外人田 日本語の発音:
  • [fei2 shui3 bu4 liu2 wai4 ren2 tian2]

英語説明します
  • lit. don't let one's own fertile water flow into others' field
  • fig. keep the goodies within the family (proverb)