中文 中国語
  • 素面朝天 繁體中文 tranditional chinese素面朝天
  • 素面朝天 简体中文 tranditional chinese素面朝天
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。(同様ヤン愛妾楊貴妃|杨贵妃 [Yang2 Gui4 fei1] の妹) に皇帝は、化粧をせずに自信を持って自分を提示する (イディオム)
  • (女) の図化粧をせず、その一つの自然な機能を表示するには
  • 今の自分に
素面朝天 素面朝天 日本語の発音:
  • [su4 mian4 chao2 tian1]

英語説明します
  • lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃[Yang2 Gui4 fei1]) (idiom)
  • fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup
  • to present oneself