中文 中国語

• 牽羊擔酒
• 牵羊担酒

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 子羊を引っ張ってくると運ぶポール (イディオム); にワインを持ち込むことイチジク。手の込んだお祝いの言葉を提供するには
• 牛ほ殺すに

牽羊擔酒 牵羊担酒 日本語の発音:

• [qian1 yang2 dan1 jiu3]

英語説明します

• pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom); fig. to offer elaborate congratulations
• to kill the fatted calf