中文 中国語

• 琴瑟不調
• 琴瑟不调

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 曲の
• 夫婦間の不和、cf 秦と se 琴瑟、夫婦調和のシンボルとして 2 つの弦楽器

琴瑟不調 琴瑟不调 日本語の発音:

• [qin2 se4 bu4 tiao2]

英語説明します

• out of tune
• marital discord, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony