中文 中国語

• 杯酒釋兵權
• 杯酒释兵权

日文 Japanese 日本人は説明します:

• ワイン カップを使用して軍の階層を閉じます
• cf 建国太祖曲宋太祖曲 961 で宴会を保持し、地方に帰る彼の軍の上級指揮官を説得します。

杯酒釋兵權 杯酒释兵权 日本語の発音:

• [bei1 jiu3 shi4 bing1 quan2]

英語説明します

• to dismiss military hierarchy using wine cups
• cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces