中文 中国語
  • 明察秋毫 繁體中文 tranditional chinese明察秋毫
  • 明察秋毫 简体中文 tranditional chinese明察秋毫
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。明らかに秋 (イディオム、孟子から); の綿毛で覆われた羽を見てください。イチジク。細部に敏感
  • 視力と善悪を区別するために
  • 全知
明察秋毫 明察秋毫 日本語の発音:
  • [ming2 cha2 qiu1 hao2]

英語説明します
  • lit. seeing clearly the downy feather of autumn (idiom, from Mencius); fig. sensitive to the finest detail
  • to distinguish right and wrong with acuity
  • omniscient