中文 中国語

• 曲筆
• 曲笔

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 書面での改ざん
• 書かれた歴史の不実表示
• 意図的な脱線

曲筆 曲笔 日本語の発音:

• [qu1 bi3]

英語説明します

• falsification in writing
• misrepresentation in written history
• deliberate digression