中文 中国語

• 中箭落馬
• 中箭落马

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。矢印によって打たれる、馬から落ちる
• (イディオム) 深刻な後退に苦しむ

中箭落馬 中箭落马 日本語の発音:

• [zhong4 jian4 luo4 ma3]

英語説明します

• lit. to be struck by an arrow and fall from one's horse
• to suffer a serious setback (idiom)