中文 中国語

• 探驪得珠
• 探骊得珠

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 黒竜 (荘からのイディオム); から真珠を抜くイチジク。(もつれた状態) から顕著なポイントを選ぶ
• 要点を

探驪得珠 探骊得珠 日本語の発音:

• [tan4 li2 de2 zhu1]

英語説明します

• to pluck a pearl from the black dragon (idiom, from Zhuangzi); fig. to pick out the salient points (from a tangled situation)
• to see through to the nub