中文 中国語

• 抱佛腳
• 抱佛脚

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。(今まで香を燃やしたこと) せずに仏の足を握って (イディオム);イチジク。トラブルでのみ献身を公言するには
• タイムリーな準備の代わりに恐慌対策

抱佛腳 抱佛脚 日本語の発音:

• [bao4 fo2 jiao3]

英語説明します

• lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble
• panic measures in place of timely preparation