中文 中国語- 心有餘而力不足
- 心有余而力不足
日文 Japanese 日本人は説明します:
- 強度 (イディオム、論語から) ではないが。
- 私は本当にそれをやりたいが、リソースを持っていません。
- 精神は喜んでいるが肉体は弱い。
心有餘而力不足 心有余而力不足 日本語の発音:- [xin1 you3 yu2 er2 li4 bu4 zu2]
英語説明します- The will is there, but not the strength (idiom, from Confucian Analects).
- I really want to do it, but don't have the resources.
- The spirit is willing but the flesh is weak.