中文 中国語

• 對牛彈琴
• 对牛弹琴

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。牛 (イディオム) はリュートを再生するには
• イチジク。感謝知らずの視聴者に治療を提供します。
• 豚の前に真珠を投げ与える
• 一般にキャビア
• 聴覚障害者の耳に説教するには
• sb の頭を介して話をする

對牛彈琴 对牛弹琴 日本語の発音:

• [dui4 niu2 tan2 qin2]

英語説明します

• lit. to play the lute to a cow (idiom)
• fig. offering a treat to an unappreciative audience
• to cast pearls before swine
• caviar to the general
• to preach to deaf ears
• to talk over sb's head