中文 中国語

• 家醜不可外傳，流言切莫輕信
• 家丑不可外传，流言切莫轻信

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 海外の家族の恥を広げすぎないように、軽く噂を信じてはいけない (一般的な表現)。汚れた下着を人前で洗う、他者に耳を傾けるしない行く

家醜不可外傳，流言切莫輕信 家丑不可外传，流言切莫轻信 日本語の発音:

• [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 chuan2 , liu2 yan2 qie1 mo4 qing1 xin4]

英語説明します

• Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (common expression); Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' go