中文 中国語
  • 天路歷程 繁體中文 tranditional chinese天路歷程
  • 天路历程 简体中文 tranditional chinese天路历程
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 巡礼者の進歩、ジョン ・ バニヤンによる 1678年小説 (最初の中国語の翻訳の 1851年)
天路歷程 天路历程 日本語の発音:
  • [Tian1 lu4 Li4 cheng2]

英語説明します
  • Pilgrim's Progress, 1678 novel by John Bunyan (first Chinese translation 1851)