中文 中国語

• 塞翁失馬安知非福
• 塞翁失马安知非福

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 老人が彼の馬を失ったが、それはすべてが最適 (イディオム); 判明図変装の祝福
• それは誰もが何か良い吹く病気の風
• また書かれた塞翁失馬焉知非福|塞翁失马焉知非福

塞翁失馬安知非福 塞翁失马安知非福 日本語の発音:

• [sai4 weng1 shi1 ma3 an1 zhi1 fei1 fu2]

英語説明します

• the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise
• it's an ill wind that blows nobody any good
• also written 塞翁失馬焉知非福|塞翁失马焉知非福