中文 中国語
  • 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰 繁體中文 tranditional chinese一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰
  • 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 简体中文 tranditional chinese一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。時間間隔は金のオンスの価値がある、お金があなたの時間を買うことができません。(イディオム)
  • イチジク。時間は貴重な大切にする必要があります。
一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 日本語の発音:
  • [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1]

英語説明します
  • lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
  • fig. Time is precious and must be treasured.