中文 中国語
  • 上梁不正下梁歪 繁體中文 tranditional chinese上梁不正下梁歪
  • 上梁不正下梁歪 简体中文 tranditional chinese上梁不正下梁歪
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。下の梁が曲がった (イディオム); になります上の梁がまっすぐでない場合イチジク。部下が上司の悪徳を模倣します。
上梁不正下梁歪 上梁不正下梁歪 日本語の発音:
  • [shang4 liang2 bu4 zheng4 xia4 liang2 wai1]

英語説明します
  • lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom); fig. subordinates imitate their superiors' vices