中文 中国語
  • 上天無路,入地無門 繁體中文 tranditional chinese上天無路,入地無門
  • 上天无路,入地无门 简体中文 tranditional chinese上天无路,入地无门
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。空も地球 (イディオム) への扉への道はありません。
  • イチジク。1 つのロープの終わりにする
  • 絶望的な状況に追い込まれること
上天無路,入地無門 上天无路,入地无门 日本語の発音:
  • [shang4 tian1 wu2 lu4 , ru4 di4 wu2 men2]

英語説明します
  • lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
  • fig. to be at the end of one's rope
  • to be trapped in a hopeless situation