中文 中国語

• 七竅生煙
• 七窍生烟

日文 Japanese 日本人は説明します:

• 点灯しています。7 オリフィス (イディオム) 煙を噴出
• イチジク。怒りが渦巻いて、

七竅生煙 七窍生烟 日本語の発音:

• [qi1 qiao4 sheng1 yan1]

英語説明します

• lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
• fig. to seethe with anger