中文 Cinese

• 吃著碗裡，看著鍋裡
• 吃着碗里，看着锅里

義大利文 Italian Spiegare estera:

• illuminato. guardando a ciò che è nel piatto come uno mangia da di uno ciotola (idioma)
• non contento di ciò che si ha già
• (degli uomini, in genere) per avere l'occhio errante

吃著碗裡，看著鍋裡 吃着碗里，看着锅里 Pronuncia estera:

• [chi1 zhe5 wan3 li3 , kan4 zhe5 guo1 li3]

Inglese Spiegare

• lit. eyeing what's in the pot as one eats from one's bowl (idiom)
• not content with what one already has
• (of men, typically) to have the wandering eye