中文 Cinese

• 只見樹木不見森林
• 只见树木不见森林

義大利文 Italian Spiegare estera:

• Impossibile visualizzare il legno per gli alberi
• Fig. solo in grado di vedere dettagli isolati e non l'immagine più grande

只見樹木不見森林 只见树木不见森林 Pronuncia estera:

• [zhi3 jian4 shu4 mu4 bu4 jian4 sen1 lin2]

Inglese Spiegare

• unable to see the wood for the trees
• fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture