中文 Cinese

• 千鈞一髮
• 千钧一发

義大利文 Italian Spiegare estera:

• un migliaio di sterline è appesa a un filo (idioma)
• pericolo imminente
• una questione di vita o di morte

千鈞一髮 千钧一发 Pronuncia estera:

• [qian1 jun1 yi1 fa4]

Inglese Spiegare

• a thousand pounds hangs by a thread (idiom)
• imminent peril
• a matter of life or death