中文 Cinese

• 割雞焉用牛刀
• 割鸡焉用牛刀

義大利文 Italian Spiegare estera:

• illuminato. Perché usare un palo-ax per la macellazione di un pollo? (idioma)
• Fig. di sprecare lo sforzo su una questione insignificante
• scritto anche 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀 [sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]

割雞焉用牛刀 割鸡焉用牛刀 Pronuncia estera:

• [ge1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]

Inglese Spiegare

• lit. why use a pole-ax to slaughter a chicken? (idiom)
• fig. to waste effort on a trifling matter
• also written 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]