中文 Cinese
  • 前車之覆,後車之鑒 繁體中文 tranditional chinese前車之覆,後車之鑒
  • 前车之覆,后车之鉴 简体中文 tranditional chinese前车之覆,后车之鉴
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • illuminato. capovolge il carrello nella parte anteriore, un avviso al seguente carrello (idioma); Fig. trarre lezione dal fallimento del suo predecessore
  • imparare dall'errore passato
  • una volta morso due volte timido
前車之覆,後車之鑒 前车之覆,后车之鉴 Pronuncia estera:
  • [qian2 che1 zhi1 fu4 , hou4 che1 zhi1 jian4]

Inglese Spiegare
  • lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom); fig. draw lesson from the failure of one's predecessor
  • learn from past mistake
  • once bitten twice shy