中文 Cinese
  • 切中要害 繁體中文 tranditional chinese切中要害
  • 切中要害 简体中文 tranditional chinese切中要害
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • per colpire il bersaglio e fare danni reali (idioma)
  • Fig. a colpire dove fa male
  • Fig. per colpire a casa
  • un argomento che colpisce il chiodo sulla testa
切中要害 切中要害 Pronuncia estera:
  • [qie4 zhong4 yao4 hai4]

Inglese Spiegare
  • to hit the target and do real damage (idiom)
  • fig. to hit where it hurts
  • fig. to hit home
  • an argument that hits the nail on the head