中文 Cinese

• 兵來將擋，水來土掩
• 兵来将挡，水来土掩

義大利文 Italian Spiegare estera:

• soldati di contatore con le braccia, acqua con una diga di terra (idioma); situazioni diverse richiedono azione diversa
• per adottare misure adeguate alla situazione reale

兵來將擋，水來土掩 兵来将挡，水来土掩 Pronuncia estera:

• [bing1 lai2 jiang4 dang3 , shui3 lai2 tu3 yan3]

Inglese Spiegare

• counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action
• to adopt measures appropriate to the actual situation