中文 Cinese
  • 點睛之筆 繁體中文 tranditional chinese點睛之筆
  • 点睛之笔 简体中文 tranditional chinese点睛之笔
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • il tratto di pennello che punteggia negli occhi (idioma); Fig. per aggiungere il tocco finale vitale
  • il punto cruciale che porta il soggetto alla vita
  • poche parole per aggiudicarsi il punto
點睛之筆 点睛之笔 Pronuncia estera:
  • [dian3 jing1 zhi1 bi3]

Inglese Spiegare
  • the brush stroke that dots in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch
  • the crucial point that brings the subject to life
  • a few words to clinch the point