中文 Cinese

• 驚弓之鳥
• 惊弓之鸟

義大利文 Italian Spiegare estera:

• illuminato. un uccello spaventato dalla mera twang di fiocco (idioma)
• Fig. SB che si spaventa facilmente, a causa di esperienze passate

驚弓之鳥 惊弓之鸟 Pronuncia estera:

• [jing1 gong1 zhi1 niao3]

Inglese Spiegare

• lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)
• fig. sb who frightens easily, due to past experiences