中文 Cinese- 跳進黃河洗不清
- 跳进黄河洗不清
義大利文 Italian Spiegare estera:
- illuminato. anche saltare nel fiume giallo non possono ottenere pulito
- Fig. per diventare inesorabilmente mischiati
- impantanato in polemica
- nei guai
跳進黃河洗不清 跳进黄河洗不清 Pronuncia estera:- [tiao4 jin4 Huang2 He2 xi3 bu4 qing1]
Inglese Spiegare- lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean
- fig. to become inexorably mixed up
- mired in controversy
- in deep trouble