中文 Cinese
  • 新官上任三把火 繁體中文 tranditional chinese新官上任三把火
  • 新官上任三把火 简体中文 tranditional chinese新官上任三把火
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • il nuovo capo crepe la frusta tre volte
  • una scopa nuova spazza pulita
  • Fig. vigorose nuove politiche
新官上任三把火 新官上任三把火 Pronuncia estera:
  • [xin1 guan1 shang4 ren4 san1 ba3 huo3]

Inglese Spiegare
  • the new boss cracks the whip three times
  • a new broom sweeps clean
  • fig. vigorous new policies