中文 Cinese- 撲面而來
- 扑面而来
義大利文 Italian Spiegare estera:
- illuminato. STH colpisce uno in faccia
- direttamente in uno è volto
- STH assalta i sensi
- Palese (pubblicità)
- occhio cattura
- (un odore) assalta le narici
撲面而來 扑面而来 Pronuncia estera:Inglese Spiegare- lit. sth hits one in the face
- directly in one's face
- sth assaults the senses
- blatant (advertising)
- eye catching
- (a smell) assaults the nostrils