中文 Cinese
  • 換湯不換藥 繁體中文 tranditional chinese換湯不換藥
  • 换汤不换药 简体中文 tranditional chinese换汤不换药
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • brodo di diverso ma la stessa vecchia medicina (idioma); un cambiamento solo di nome
  • un cambiamento nella forma ma non nella sostanza
換湯不換藥 换汤不换药 Pronuncia estera:
  • [huan4 tang1 bu4 huan4 yao4]

Inglese Spiegare
  • different broth but the same old medicine (idiom); a change in name only
  • a change in form but not in substance