中文 Cinese
  • 抱佛腳 繁體中文 tranditional chinese抱佛腳
  • 抱佛脚 简体中文 tranditional chinese抱佛脚
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • illuminato. per agganciare i piedi del Buddha (senza mai aver bruciato incenso) (idioma); Fig. di professare devozione solo quando si è nei guai
  • misure di panico in sostituzione tempestiva preparazione
抱佛腳 抱佛脚 Pronuncia estera:
  • [bao4 fo2 jiao3]

Inglese Spiegare
  • lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble
  • panic measures in place of timely preparation