中文 Cinese

• 披荊斬棘
• 披荆斩棘

義大利文 Italian Spiegare estera:

• illuminato. per tagliare la strada attraverso cardi e spine (idioma)
• Fig. per superare tutti gli ostacoli sulla strada
• di rompere attraverso le asperità
• per tracciare un nuovo sentiero

披荊斬棘 披荆斩棘 Pronuncia estera:

• [pi1 jing1 zhan3 ji2]

Inglese Spiegare

• lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom)
• fig. to overcome all obstacles on the way
• to break through hardships
• to blaze a new trail