中文 Cinese

• 家醜不可外傳，流言切莫輕信
• 家丑不可外传，流言切莫轻信

義大利文 Italian Spiegare estera:

• Non diffondere all'estero la vergogna della famiglia, non credere alle voci leggermente (espressione comune); Non lavare i vostri panni sporchi in pubblico, non ascoltare gli altri andare

家醜不可外傳，流言切莫輕信 家丑不可外传，流言切莫轻信 Pronuncia estera:

• [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 chuan2 , liu2 yan2 qie1 mo4 qing1 xin4]

Inglese Spiegare

• Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (common expression); Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' go