中文 Cinese

• 城門失火，殃及池魚
• 城门失火，殃及池鱼

義大利文 Italian Spiegare estera:

• un incendio nei cancelli della città è anche una calamità per i pesci nel fossato (idioma); l'astante soffrirà anche
• Fig. non si può sfuggire responsabilità delle tue azioni
• non chiedere a chi il bel

城門失火，殃及池魚 城门失火，殃及池鱼 Pronuncia estera:

• [cheng2 men2 shi1 huo3 , yang1 ji2 chi2 yu2]

Inglese Spiegare

• a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer
• fig. you can't escape responsibility for your actions
• ask not for whom the bel